에일리언 어페어

SFcave

Gkman1 (토론 | 기여) 사용자의 2011년 10월 17일 (월) 23:41 버전
(차이) ←이전 버전 | 현재 버전 (차이) | 다음 버전→ (차이)
Jump to: navigation, 찾기

그림:에일리언어페어.jpg


에일리언 어페어

  • 원제 : An Alien Affair
  • 작가 : 론 허버드 L. Ron Hubbard
  • 번역 : 신 관수
  • 출판 : 문예춘추사
  • 출판일 : 1992년 4월 20일
  • 페이지 : 417
  • 가격 : 5000원
  • 구입가능여부 : 절판


짧은 언급

  • 끝까지 읽은 사람이 존재한다는 이야기를 듣지 못함.
  • 번역SF중 최악의 번역. SF 몇 대 최악의 번역 할때 아예 순위에 언급되지 못함. 당연히 이 책이 최악의 번역이라 순위에 놓을 필요가 없음.
  • 그러나 단지 번역의 문제가 아니라 원작 자체도 최악일 가능성이 높음.
원본 주소 ‘https://sfcave.cafe24.com/index.php/%EC%97%90%EC%9D%BC%EB%A6%AC%EC%96%B8_%EC%96%B4%ED%8E%98%EC%96%B4’