펠루시다
SFcave
펠루시다
- 원제 : Pellucidar (1923년)
- 작가 : 에드거 라이스 버로스 Edgar Rice Burroughs
목차[숨기기] |
한국톨스토이
땅속 세계 펠루시다
- 엮음 : 김 성희
- 출판 : 한국톨스토이
- 출판일 : 2015년 2월 1일
- 페이지 : 85
- 가격 : 10000원
- EQ세계추리 SF문학 44
- 아동판
새파란상상
펠루시다 1 - 지구의 중심에서
펠루시다 2 - 지저세계 펠루시다
- 번역 : 박 들비
- 출판 : 새파란상상
- 출판일 : 2014년 6월 10일
- 페이지 : 227, 248
- 가격 : 8500원, 8500원
금성출판사
펠루시다
- 작가 : 에드거 버로우즈
- 번역 : 구 혜양
- 그림 : 이 협
- 출판 : 금성출판사
- 출판일 : 1985년 12월 5일
- 페이지수 : 239
- 가격 : 2820원
- 주니어 공상과학 명작선 7
- 아동판
계몽사
지저 세계 펠루시다
- 번역 : 정 성환
- 출판 : 계몽사
- 출판일 : 1978년 8월 23일
- 페이지 : 254
- 가격 : 760원
- 계몽사문고 34, 아동판
짧은 언급
- '한국톨스토이'판은 출판일, 페이지수, 가격 등을 책 자체에서 찾아낼수 없다. 알라딘의 기록을 옮겨온다.
- '한국톨스토이'판은 '계몽사'판의 축약본이다. 계몽사 판도 다른 책에서 그대로 가져온 것이지만. 일본쯤에서 '새파란상상'판의 1,2권에 해당하는 내용을 짜집기해서 아예 새로운 이야기로 만들어낸듯하다. 심지어 이 짜집기 판이 원본보다 백배는 더 재미있다.
- '금성출판사'판 역시 '계몽사'판과 마찬가지로 '새파란상상'판의 1,2권을 짜집기한 것이다. 계몽사 판을 베끼거나 혹은 공통의 일본판이 있을수 있다. 혹은 아예 영어 원본에도 짜집기 버젼이 있을지도. 짜집기 버젼의 이야기는 원본보다 더 정교하고 제대로 된 이야기다.
